24 Heures Motos di Le Mans akan membuka musim EWC 2023 dari 13-16 April dengan larian kedua 24J SPA EWC Motos Belgium selepas 16-18 Jun. Perlumbaan Ketahanan 8 Jam Suzuka ke-44akan berlangsung dari 4-6 Ogos. Perlumbaan Bol d’Or 24 jam di Litar Paul Ricard di Perancis sekali lagi bersedia untuk melengkapkan jadual empat acara EWC dari 14-17 September.

Penyegaran kalendar FIM Endurance World Championship 2023
Pusingan 1: 24 Heures Motos (Circuit Bugatti, Le Mans, Perancis) 13-16 April 2023
Pusingan 2: 24J SPA EWC Motos (Circuit de Spa-Francorchamps, Belgium) 16-18 Jun 2023
Pusingan 3: Suzuka 8 Jam (Litar Suzuki, Jepun) 4-6 Ogos 2023
Pusingan 4: Bol d’Or 24 jam (Circuit Paul Ricard, Perancis) 14-17 September 2023