Bermula dengan 24 Heures Motos di Le Mans di Perancis dari 13-16 April, kejohanan semua aksi menuju ke Belgium dan Circuit de Spa-Francorchamps legenda untuk larian kedua 24H SPA EWC Motos dari 15-18 Jun.

Lawatan ke Spa diikuti dengan Suzuka 8 Hours di Jepun (gambar), yang kembali kepada tarikh akhir Julai (28-30) yang telah dijalankan pada Ogos tahun ini.

Ia kemudiannya kembali ke Perancis untuk Bol d’Or 24 jam, yang menyambut ulang tahun ke-100 bulan lalu, untuk pusingan penentuan musim EWC 2023 di Litar Paul Ricard di Perancis dari 14-17 September.

Penyegaran kalendar FIM Endurance World Championship 2023
Pusingan 1: 24 Heures Motos (Circuit Bugatti, Le Mans, Perancis) 13-16 April 2023
Pusingan 2: 24J SPA EWC Motos (Circuit de Spa-Francorchamps, Belgium) 15-18 Jun 2023
Pusingan 3: Suzuka 8 Jam (Litar Suzuki, Jepun) 28-30 Julai 2023
Pusingan 4: Bol d’Or 24 jam (Circuit Paul Ricard, Perancis) 14-17 September 2023